V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Sushi rice

Short-grain

释义 Definition

(尤指米)短粒的、短粒米:指米粒较短且更圆,煮熟后通常更软糯、黏性更强,常用于寿司、粥、烩饭等。(也可作名词用,指“短粒米”本身。)

发音 Pronunciation

/ˌʃɔːrt ˈɡreɪn/

例句 Examples

Short-grain rice is stickier than long-grain rice.
短粒米比长粒米更黏。

For sushi, many chefs prefer short-grain rice because it holds together well after cooking.
做寿司时,很多厨师更偏好短粒米,因为它煮好后更容易成团、不易散开。

词源 Etymology

short(短的)+ grain(谷粒、颗粒)构成的复合词,字面意思是“短的谷粒/颗粒”。在食品语境中最常指短粒米,与 long-grain(长粒)相对,用来描述米粒形态与烹饪后的口感差异。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Larousse Gastronomique》(《拉鲁斯美食百科全书》):在米的分类与烹饪用途中常讨论短粒米的特性与适用菜式。
  • Harold McGee《On Food and Cooking》(《食物与厨艺》):在讲解淀粉、米的品种与口感差异时涉及短粒米(short-grain rice)等分类用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   754 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:56 · PVG 06:56 · LAX 14:56 · JFK 17:56
♥ Do have faith in what you're doing.