Severable

释义 Definition

Severable（可分割的；可分离的）：指某个条款、部分或元素可以从整体中分开而不影响其余部分的有效性或运作。最常见于法律与合同语境（如“可分割条款”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɛvərəb(ə)l/

例句 Examples

A severable clause can be removed without invalidating the rest of the contract.
可分割条款可以被移除，而不会使合同其余部分失效。

The court held that the unconstitutional section was severable, so the remainder of the law stayed in force.
法院认定违宪部分是可分割的，因此法律其余部分继续有效。

词源 Etymology

源自拉丁语词根 **sever-**（表示“分开、断开”），经由英语动词 sever（切断、分离）发展而来，加上形容词后缀 -able（“能够……的”），字面意思即“能够被分开（而仍可成立）的”。

相关词 Related Words

• Sever
• Separation
• Divisible
• Detachable
• Independent
• Clause
• Invalid
• Constitutional

文学作品 Literary Works

• U.S. Supreme Court Opinions（美国最高法院判决书中常见，用于讨论法律条文是否“severable”）
• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》收录并解释该词，属于常见法律用语）