Salvaged

释义 Definition

salvaged：salvage 的过去式/过去分词，常用义为“（从损坏、事故、废墟中）抢救出来；打捞；挽回（损失、局面）”。（另有名词 salvage 指“打捞物、抢救物”“残值/救助价值”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsæl.vɪdʒd/

例句 Examples

The crew salvaged the cargo after the storm.
暴风雨过后，船员把货物抢救了出来。

Although the project failed, she salvaged valuable data and turned it into a new study.
尽管项目失败了，她还是挽回了有价值的数据，并将其转化为一项新研究。

词源 Etymology

salvage 源自中古法语 salvage/salver，与拉丁语 salvare（“拯救、使安全”）同源，相关词还有 save（拯救、节省）。因此它既可指“从危险中救出/打捞”，也可引申为“挽回局面、减少损失”。

相关词 Related Words

• Rescued
• Recovered
• Retrieved
• Saved
• Restored
• Reclaimed
• Repair
• Sunk
• Wreckage
• Debris

文学作品 Literary Works

• Robinson Crusoe — Daniel Defoe（小说中多次描写从沉船/遗物中“抢救、取回”物资的情节，常见相关用语如 salvage / salvaged）
• Moby-Dick — Herman Melville（涉及航海与船只事故语境，常出现与打捞、残骸、救助相关的词汇，包括 salvage 系列用法）