V2EX  ›  英汉词典

Saluted

释义 Definition

saluted 是动词 salute 的过去式/过去分词,常指向某人致敬、敬礼、致意(用言语、手势、举止等表达尊重或礼貌);也可指鸣礼炮/鸣笛致意(尤用于船只、军队等场合)。另有较少见用法指“(某种景象/气味/声音)迎面而来”,即“映入眼帘/扑鼻而来”。

例句 Examples

The guard saluted the officer.
卫兵向军官敬礼。

As she entered the hall, she was saluted by a burst of applause from the audience.
当她走进大厅时,观众一阵掌声向她致意。

发音 Pronunciation (IPA)

/səˈluːtɪd/

词源 Etymology

salute 源自拉丁语 salūtāre,意思是“问候、致意”,与 salūs(健康、安好)同源,最初带有“祝人安好、问候”的含义;后来在军事与正式礼仪场景中发展出“敬礼、致敬”的用法。saluted 作为其过去式/过去分词,用于描述“已经致意/已经敬礼”的动作。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》(《白鲸》)中常见 salute/saluted 用于描写船只、人物之间的致意与礼节。
  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》)中可见 saluted 用来表示人物以礼貌的举止或言语“致意/问候”。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities》(《双城记》)中亦出现 salute/saluted,用于刻画正式场合中的礼节性致意。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3533 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 07:47 · PVG 15:47 · LAX 23:47 · JFK 02:47
♥ Do have faith in what you're doing.