rollerball（名词）：（鼠标等的）滚珠；也可指以滚轮/滚球机构进行操控的装置。常见于早期机械鼠标或某些轨迹球（trackball）类设备的结构中。
/ˈroʊlərˌbɔːl/
The mouse’s rollerball is dirty, so it doesn’t move smoothly.
鼠标的滚珠脏了，所以移动不顺畅。
After cleaning the rollerball and the sensors, the cursor tracked accurately again.
清洁滚珠和传感器之后，光标又能准确跟踪移动了。
由 roller（滚动的东西/滚轮）+ ball（球）组合而成，字面意思是“用来滚动的球”。这种命名方式直接描述了部件的工作原理：通过球体滚动带动内部机构记录位移。
“rollerball”作为特定硬件部件名更偏技术用语，在传统文学作品中出现较少；在与计算机文化、硬件维修或复古设备相关的技术写作、电脑杂志与使用手册中更常见。另需注意：Rollerball 也常作为1970年代科幻题材作品《Rollerball》的标题出现（此为专名用法，与“鼠标滚珠”含义不同）。
Select Language