(主要指音乐与文化)摇滚稳步(Rocksteady):一种源自20世纪60年代牙买加的音乐风格,介于斯卡(Ska)与雷鬼(Reggae)之间,节奏更慢、更“稳”。在日常英语里也可引申为“稳定、镇定”的状态(较口语、较少见)。
/ˌrɑːkˈstedi/
Rocksteady is my favorite Jamaican music style.
Rocksteady 是我最喜欢的牙买加音乐风格。
As the DJ switched to rocksteady, the crowd relaxed into a slower groove that still carried the pulse of ska.
当 DJ 切换到 rocksteady 时,人群在更慢的律动中放松下来,但仍保留着斯卡那种跳动感。
rocksteady 常写作 rock steady / rocksteady,由 rock(摇摆、摆动)与 steady(稳定的)组合而来,形象地表达“在摇摆中保持稳定”的感觉。它后来被用作一个明确的音乐流派名称,特指牙买加在60年代中期发展出的这一风格。