Roasting

释义 Definition

roasting：名词/动名词，指烘烤、炙烤（食物）；也常见作引申义，指（当众）猛烈嘲讽、吐槽（口语）。此词还有其他用法，但以上最常见。

发音 Pronunciation

/ˈroʊstɪŋ/

例句 Examples

I’m roasting vegetables for dinner.
我在烤蔬菜当晚餐。

The comedian’s roasting of the politician was sharp but surprisingly thoughtful.
那位喜剧演员对政治人物的“吐槽式嘲讽”很犀利，但出人意料地很有深度。

词源 Etymology

来自动词 roast（烤、炙烤），其词根可追溯到古法语 rostir（烤），再上溯与日耳曼语系中表示“烤、炙热”的词形相关。现代英语中 roasting 既可指烹饪中的“烘烤”，也在流行文化里发展出“吐槽/当众调侃”的含义（如喜剧节目或“roast show”）。

相关词 Related Words

• Bake
• Grill
• Toast
• Broil
• Sear
• Mock
• Tease
• Ridicule
• Satire
• Sarcasm

文学作品 Literary Works

• James Joyce — Ulysses（文本中出现 roast/roasting 等与食物烹饪相关的表达）
• Virginia Woolf — To the Lighthouse（作品语境中可见 roast 等日常饮食与家务描写用词）