rivetingly(副词):引人入胜地;非常吸引人地;扣人心弦地(多用于形容叙述、表演、故事、细节等让人难以移开注意力)。注:也常见于 “rivetingly + 形容词/副词(如 detailed, honest)” 的搭配。
/ˈrɪvɪtɪŋli/
The documentary was rivetingly told.
这部纪录片讲得引人入胜。
Rivetingly, she wove personal memories into the history of the city, turning dry facts into a story that kept the audience listening in silence.
她以扣人心弦的方式把个人回忆编进城市史里,把枯燥的事实变成让观众屏息聆听的故事。
来自 rivet(原指“铆钉;用铆钉固定”,引申为“把注意力牢牢钉住、吸引住”)+ -ing(构成形容词 riveting“引人入胜的”)+ -ly(构成副词),合起来表示“以引人入胜的方式”。
“rivetingly” 作为副词在经典文学作品中相对少见,更常见的是形容词 riveting。它更频繁出现在当代的书评、杂志长文、纪实写作与影评中,用来评价叙事或表达方式“非常抓人”。