Repairable

Definition / 释义

可修理的；可修复的（指物品、设备或系统在损坏后能够被修好，通常也暗含“设计上允许维修/更换部件”的意思）。
注：在更广义的表达中，也可指“（问题/关系等）有补救余地的”，但最常见仍是指可维修的物品。

Pronunciation / 发音

/ rɪˈpɛrəbəl /（美）
/ rɪˈpeərəbəl /（英）

Examples / 例句

This watch is repairable.
这块手表是可以修的。

The company redesigned the laptop to be more repairable, so parts like the battery and keyboard can be replaced instead of throwing the whole device away.
这家公司重新设计了这款笔记本电脑，让它更便于维修，因此电池和键盘等部件可以更换，而不必把整台设备直接丢弃。

Etymology / 词源

由 repair（修理）+ -able（“能够……的”）构成，字面义就是“能够被修理的”。
repair 来自古法语 reparer（恢复、修复），再上溯与拉丁语 reparare（重新准备/恢复）相关。

Related Words / 相关词

• Repair
• Fixable
• Maintainable
• Serviceable
• Restorable
• Mendable
• Irreparable

Literary Works / 文学作品

• The Right to Repair: Reclaiming the Things We Own（Aaron Perzanowski）：讨论“维修权”与产品是否repairable等议题的非虚构作品中常见该词。
• Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things（William McDonough & Michael Braungart）：可持续设计语境里经常使用 repairable 来描述产品设计取向。
• Design for the Real World（Victor Papanek）：关于负责任设计与可持续性的写作中，repairable 属于高频核心词汇之一。