Remittance

释义 Definition

remittance（名词）：汇款；汇出款；汇款金额。指把钱从一个地方/账户转到另一个地方，常用于跨境转账、给家人寄钱或支付账单等场景。（也可指“汇出、寄送”这一行为本身。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈmɪt(ə)ns/

例句 Examples

I sent a remittance to my mother yesterday.
我昨天给我妈妈汇了一笔钱。

The company must report all international remittances to comply with financial regulations.
公司必须申报所有国际汇款，以遵守金融监管规定。

词源 Etymology

来自拉丁语 remittere，由 *re-*（回、向后）+ mittere（送、放出）构成，原意接近“送回去、寄回去”。后来在金融语境中固定为“把钱汇回/汇出”的意思。

相关词 Related Words

• Transfer
• Wire
• Payment
• Transaction
• Deposit
• Withdrawal
• Exchange
• Settlement
• Fee
• Recipient

文学与作品 Literary Works

• 查尔斯·狄更斯《远大前程》（Great Expectations）中涉及金钱往来、资助与款项寄送的情节语境常见该词的金融含义。
• 亨利·詹姆斯《一位女士的画像》（The Portrait of a Lady）等关注财产、资金调度与跨地资金往来的作品中，也常出现或使用到“remittance”这类正式财务用语。