rekindled:rekindle 的过去式/过去分词,表示(使)重新点燃;更常见的引申义是重新唤起、再次激起(感情、兴趣、希望、争论等)。
(该词也可用于关系、记忆等“重新升温/再度燃起”的比喻表达。)
The old photo rekindled my interest in history.
那张旧照片重新激起了我对历史的兴趣。
After years of silence, their brief conversation rekindled a sense of trust that had almost disappeared.
多年沉默之后,他们短暂的交谈重新点燃了几乎消失的信任感。
/ˌriːˈkɪn.dəld/
由前缀 re-(“再、重新”)+ kindle(“点燃;激起”)构成,字面意思是“再次点燃”。kindle 源自古北欧语相关词根,原意与“生火、使燃起”有关,后来常用于比喻“唤起情绪/兴趣”。
(常见于描写情感、希望、冲突“再度燃起”的语境;不同版本中也可能出现其基本词形 rekindle)