V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Scouting

Reconnaissance

Definition / 释义

(尤指军事、安保、侦察领域)侦察;勘察;侦查行动:为获取敌情、地形或目标信息而进行的观察、探测与信息收集。常缩写为 recon
注:常见拼写为 reconnaissance(你输入的 reconnoissance 属于常见误拼)。

Pronunciation (IPA) / 发音

/rɪˈkɑːnɪsəns/(美)
/rɪˈkɒnɪsəns/(英)

Examples / 例句

The drone was used for reconnaissance.
无人机被用于侦察。

After weeks of reconnaissance, the team identified the safest route through the mountains and mapped potential hazards.
经过数周侦察,小队确认了穿越群山的最安全路线,并标出了潜在危险点。

Etymology / 词源

源自法语 reconnaissance,来自动词 reconnaître(“重新认识、识别、查明”),由 **re-**(再、重新)+ connaître(知道、认识)构成。进入英语后,语义逐渐固定为“为识别与掌握情况而进行的侦察/勘察”,尤常用于军事语境。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • The Hunt for Red October(Tom Clancy)——军事行动与情报语境中常出现 reconnaissance 一类术语。
  • On War(Carl von Clausewitz,英译本)——军事理论中讨论侦察、情报与战场信息获取时常用该词。
  • The Art of War(Sun Tzu,《孙子兵法》英译本)——部分英译在谈及“侦知敌情/用间/探察”相关段落时会使用 reconnaissance 等词汇来表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1202 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:08 · PVG 01:08 · LAX 09:08 · JFK 12:08
♥ Do have faith in what you're doing.