Recoil

释义 Definition

recoil（动词/名词）：（因冲击、惊吓或反感而）后退、退缩；（枪械等发射时的）后坐力/反冲。也可引申指（事件、言行的）反作用、反噬。

发音 Pronunciation

/ˈriːkɔɪl/

例句 Examples

The gun recoiled sharply after the shot.
枪开火后猛地一震后坐。

He recoiled from the idea of lying to his friends, even though it might have helped him.
即使撒谎可能对他有利，他仍然对向朋友说谎这个想法感到退缩与反感。

词源 Etymology

词源来自古法语 recoillir/recueilir（意为“收回、退回”），进一步可追溯到拉丁语构词：**re-**（“向后、再”）+ colligere（“聚拢、收集”）。因此 recoil 的核心意象是“向后收回”，后来发展出“后退”“反冲（后坐力）”等含义。

相关词 Related Words

• Backlash
• Rebound
• Retreat
• Flinch
• Repel
• Revulsion
• Repercussion
• Kickback

文学作品 Literary Works

• Mary Shelley, Frankenstein（recoil 常用于描写人物因恐惧或厌恶而“退缩”的动作与心理）
• H. G. Wells, The War of the Worlds（常见于描写冲击、震动或“反冲/退避”的场景）
• Joseph Conrad, Heart of Darkness（用于刻画人物面对道德或现实冲击时的“退缩/反感”反应）