rebalance（动词）：重新平衡；再调整（比例、分配或权重），使其回到更合适或目标状态。常用于投资组合、资源配置、工作与生活安排等语境。（也可指恢复身体或系统的平衡。）
/ˌriːˈbæləns/
We rebalance our budget every month.
我们每个月都会重新调整预算的分配。
After the market drop, the fund decided to rebalance its portfolio to reduce risk and match its long-term strategy.
市场下跌后，该基金决定重新平衡投资组合，以降低风险并符合其长期策略。
由前缀 **re-**（“再、重新”）+ balance（“平衡”）构成，字面意思就是“再次使之平衡”。在现代英语中，这个词在金融领域尤其常见，用来描述把偏离目标比例的资产配置“调回去”。
Select Language