V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Penance

Penitent

释义 Definition

penitent(形容词/名词):(对过错或罪行)悔悟的、忏悔的;(名词)忏悔者、悔罪的人。常见于宗教或较正式语境;也可泛指对错误真诚后悔的人。

发音 Pronunciation

/ˈpɛnɪtənt/

例句 Examples

He looked penitent after breaking the vase.
他打碎花瓶后看起来很懊悔。

Though penitent for his harsh words, he struggled to ask for forgiveness in front of everyone.
尽管他为自己刻薄的话感到悔悟,他仍难以当着众人的面开口请求原谅。

词源 Etymology

源自拉丁语 **paenitens / paenitent-**(“后悔的、悔罪的”),与 paenitere(“使后悔、感到懊悔”)相关,后来经由古法语进入英语。其核心语义一直围绕“因过错而产生的真诚悔意”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Canterbury Tales(Geoffrey Chaucer):涉及“忏悔/悔罪者”等宗教语境中与 penitent 同源或同义概念的描写。
  • The Scarlet Letter(Nathaniel Hawthorne):作品围绕罪与罚、忏悔与救赎展开,常见与 penitent/penitence 相关的语义场。
  • Paradise Lost(John Milton):探讨堕落、悔改与救赎等主题,语境上与 penitent 的宗教含义高度相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2346 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 15:01 · PVG 23:01 · LAX 07:01 · JFK 10:01
♥ Do have faith in what you're doing.