Peck

Definition / 释义

peck

1. v. 啄；轻啄（鸟用嘴快速点一下；也可指人用嘴唇轻轻一碰）
2. n. 轻啄；轻吻（常指快速、轻微的一下）
3. n. 斗（干量单位）（英美旧制，用于谷物、水果等干货；较少见）
   注：口语里也常见短语 a peck on the cheek（在脸颊上轻轻一吻）。

Pronunciation / 发音

/pɛk/

Examples / 例句

The bird pecked at the seeds.
那只鸟啄食种子。

She gave him a quick peck on the cheek before rushing out, trying not to wake the baby.
她匆匆出门前在他脸颊上轻轻一吻，尽量不吵醒宝宝。

Etymology / 词源

peck（“啄”）最早见于中古英语，常被认为带有拟声色彩，模仿鸟喙快速敲击的动作与声音。作为干量单位的 peck 则来自中古英语中表示“量器/量”的用法，后来固定为旧制计量名称。

Related Words / 相关词

• Bite
• Nibble
• Peckish
• Poke
• Tap
• Kiss

Literary Works / 文学作品中的用例

• “Peter Piper”（传统英文绕口令/童谣）：“Peter Piper picked a peck of pickled peppers.” 中的 peck 用作干量单位。
• Beatrix Potter《The Tale of Jemima Puddle-Duck》（《杰迈玛鸭太太的故事》）：作品中常出现家禽“啄食/啄动”等描写语境，peck 属于典型动物动作词汇。