paradigm-shifting（形容词）：范式转变的；颠覆旧框架并建立新思维方式的。常用来形容一种想法、技术、发现或事件对某个领域带来根本性的改变。（也可写作 paradigm shifting）
/ˈpærəˌdaɪm ˌʃɪftɪŋ/
The new app is paradigm-shifting for how people learn languages.
这款新应用在人们学习语言的方式上带来了范式转变。
Her paradigm-shifting research changed not only the theory, but also how doctors treat the disease in practice.
她的范式转变式研究不仅改变了理论，也改变了医生在实践中治疗这种疾病的方法。
paradigm 源自希腊语 paradeigma（“示范、范例、模型”），后来在语言学与科学哲学中常指“某一领域通行的理论框架/思维模型”。shifting 来自动词 shift（“转移、改变”）。合起来表示：把原有的主导框架“挪开/改写”，以新的框架取代。这一表达在学术与科技语境中特别常见。
Select Language