Onstage

定义 Definition

onstage（形容词/副词）：在舞台上；当众表演（或展示）时。也可引申为在公众视野中、公开进行（与 backstage “幕后”相对）。

发音 Pronunciation

/ˌɑnˈsteɪdʒ/（美）
/ˌɒnˈsteɪdʒ/（英）

例句 Examples

The singer is onstage now.
歌手现在在舞台上。

Although he seemed confident onstage, he felt nervous before every performance.
尽管他在台上看起来很自信，但每次演出前他都感到紧张。

词源 Etymology

由 on（在……之上/处于……状态）+ stage（舞台）组合而成，本来常写作短语 on stage，后来逐渐固化为合写形式 onstage，多用于描述表演发生的地点或状态。

相关词 Related Words

• Stage
• Backstage
• Perform
• Performance
• Actor
• Audience
• Spotlight
• Curtain
• Rehearsal
• Theatre

文学作品 Literary Works

• Konstantin Stanislavski《An Actor Prepares》：讨论演员训练与“在台上（onstage / on stage）”的注意力与行动。
• Peter Brook《The Empty Space》：以戏剧实践为核心，常用“onstage”谈舞台空间与表演关系。
• David Mamet《True and False》：围绕表演方法与舞台呈现，包含对“onstage”状态的评论。
• Augusto Boal《Theatre of the Oppressed》：探讨观众与表演者的互动，语境中常出现“onstage / on stage”的表述。