V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Passerby, Gawker

Onlooker

释义 Definition

Onlooker:旁观者;围观者;看热闹的人(通常指在事件发生时在场观看、但不直接参与的人)。也可泛指“观众”,但更强调“置身事外地观看”。

发音 Pronunciation

/ˈɒnˌlʊkər/

例句 Examples

An onlooker called the police.
一名旁观者报了警。

As the argument grew louder, a crowd of onlookers gathered outside the café, watching in uneasy silence.
争吵声越来越大,咖啡馆外聚起一群围观者,在不安的沉默中观看着。

词源 Etymology

由 **on-**(在……之上/在场)+ look(看)+ -er(做某事的人)构成,字面意思是“在旁边看的人”。该词以复合构词方式形成,语义直观,常用于描述事故、争执、表演等现场的“围观者”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):常见对街头场景与围观人群的描写,使用类似“onlookers”的词来呈现公众的反应与氛围。
  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens):描写革命时期的街景、骚动与人群围观时,出现“onlookers”用以刻画社会气氛与群体心理。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):在案件现场或街头事件的叙述中,常用“onlookers”指围观的路人/群众,以突出案件的公共性与紧张感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1794 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 16:02 · PVG 00:02 · LAX 08:02 · JFK 11:02
♥ Do have faith in what you're doing.