V2EX  ›  英汉词典

Objectionable

释义 Definition

(言行、内容等)令人反感的;有异议的;不当的;可被反对的。常指因冒犯、粗鲁、道德上不合适或令人不悦而“惹人反对”。

发音 Pronunciation (IPA)

/əbˈdʒekʃənəb(ə)l/

例句 Examples

The joke was considered objectionable by many people.
这则笑话被许多人认为令人反感。

Although the report was factually correct, its tone was objectionable and sparked public criticism.
尽管这份报告在事实层面没有问题,但它的语气不当,引发了公众批评。

词源 Etymology

源自拉丁语词根 object-(“提出、投向、反对”之意),经由中古法语和英语发展而来。objectionableobjection(反对、异议)加形容词后缀 -able 构成,字面含义为“容易引起反对的、可被反对的”,后来常用来强调“令人反感/不当”的性质。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce)——作品因语言与内容在出版史上曾被指“objectionable”,并引发审查与争议。
  • Lady Chatterley’s Lover(D. H. Lawrence)——在一定历史语境下曾被认为“objectionable”,与“猥亵/不当内容”争议相关。
  • Lolita(Vladimir Nabokov)——常在评论与争议中出现“objectionable”来描述读者对题材与叙述方式的道德反感或不适。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2948 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:15 · PVG 13:15 · LAX 21:15 · JFK 00:15
♥ Do have faith in what you're doing.