NONFATAL

释义 Definition

非致命的；不导致死亡的（常用于描述伤害、疾病、事故、错误等造成损害但不致死）。在某些语境下也可引申为“影响不至于毁灭性的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɑnˈfeɪtəl/

例句 Examples

The crash caused nonfatal injuries.
这次撞车造成了非致命伤。

Although the infection was nonfatal, it left him weak for months and changed how carefully he lived.
尽管这次感染并不致命，它还是让他虚弱了好几个月，并改变了他对生活的谨慎程度。

词源 Etymology

non- 表示“非、不”，fatal 来自拉丁语 fatalis，与“命运（fate）”同源，原意与“致命、决定生死”相关；合起来 nonfatal 即“非致命的、不至死的”。

相关词 Related Words

• Benign
• Harmless
• Injury
• Lethal
• Mild
• Nonlethal
• Survive
• Wound

文学作品中的用例 Literary Works

• The Hot Zone（Richard Preston）——常出现“nonfatal exposure / nonfatal infection”等表达，用于对比致命与非致命的感染结果。
• Spillover（David Quammen）——在讨论人畜共患病时，会用“nonfatal”描述某些病原体在人群中的非致死性影响。