non-iron(形容词):指免熨/无需熨烫的(多用于衣物或面料),通常表示经过特殊整理或材质处理,洗后不易起皱,穿前不必熨烫。(也常与 non-iron shirt、non-iron fabric 连用)
/ˌnɒnˈaɪərn/(英)
/ˌnɑːnˈaɪərn/(美)
This is a non-iron shirt.
这是一件免熨衬衫。
Although the label says “non-iron,” the fabric still looks best if you hang it to dry right after washing.
尽管标签写着“免熨”,但这种面料如果洗完马上晾挂干,效果通常会更好。
由前缀 non-(“不、非”)+ iron(“熨烫;熨斗”作动词)构成,字面意思是“不需要熨烫的”。这种构词方式常用于商品说明或功能性描述(尤其是服装领域)。
该词属于服装与家居用品的功能性用语,更常见于衬衫吊牌、洗护说明(care label)、产品目录与广告文案中;在经典小说、诗歌等传统文学文本里并不常见,因此缺少广为人知、可稳定引用的文学名著例证。