naivety（名词）：天真；幼稚；缺乏社会经验而轻信。常带有“过于单纯、对现实复杂性估计不足”的含义。（也可拼作 naïvety）
/naɪˈiːvti/
Her naivety made her trust strangers too easily.
她的天真让她太容易相信陌生人。
The proposal failed not because it lacked good intentions, but because its naivety ignored the political realities of the moment.
这个提案失败并不是因为缺少善意，而是因为它的幼稚忽视了当时的政治现实。
来自法语 naïveté，源于 naïf/naive（“天真的、质朴的”），再追溯到拉丁语 nativus（“天生的、与生俱来的”）。因此它原本有“天然、未受世故污染”的意味，后来常引申为“欠缺经验的单纯”。
Select Language