Mutilated

释义 Definition

mutilated（形容词/过去分词）：被残割的、被毁伤的、（身体或物体）被严重损坏而不完整的。常指肢体被截断、面貌或形状被破坏；也可指文件、文本被删改得残缺不全。

发音 Pronunciation

/ˈmjuː.tɪ.leɪ.tɪd/

例句 Examples

The statue was mutilated during the riot.
那座雕像在暴乱中被毁坏得面目全非。

The report was mutilated by careless editing, leaving key facts missing and the argument unclear.
这份报告被草率的编辑弄得残缺不全，导致关键信息缺失、论证也不清晰。

词源 Etymology

源自拉丁语 mutilare（“使残缺、截去一部分”），与 mutilus（“残缺的、缺少部分的”）相关。英语中多用于强调“被弄得不完整、严重受损”的状态，既可指身体也可指物品或文本。

相关词 Related Words

• Amputated
• Disfigured
• Maime
• Mangl
• Deformed
• Damaged
• Ruin
• Deface
• Marred
• Torn

文学作品 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）：常以“被毁伤/扭曲的身体与形貌”来强化怪物形象与社会排斥主题，语境中会出现与 mutilated 同类的描写用语。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）：涉及暴力与殖民背景下的身体与精神创伤描写，语境中可能出现 mutilated 这类强调“残缺/毁伤”的词汇。
• The Hunchback of Notre-Dame（Victor Hugo，英文译本常见）：有关外貌损毁与社会凝视的叙述中，英文表达里常出现 mutilated 或其近义词来描述“毁容/毁伤”的状态。