Moneylender

Definition 定义

放贷者；贷钱的人：以收取利息为目的把钱借给他人的人（有时带有“高利贷者/剥削性放贷者”的负面含义，但也可指一般的民间放贷者）。

Pronunciation 发音

/ˈmʌniˌlɛndər/

Examples 例句

The moneylender agreed to lend her $500.
放贷者同意借给她500美元。

After the harvest failed, the family had to borrow from a moneylender at a very high interest rate, which pushed them deeper into debt.
收成失败后，这家人不得不向放贷者以极高利率借钱，结果债务越陷越深。

Etymology 词源

money（钱）+ lender（出借者）。这是一个合成词，字面意思就是“把钱借出去的人”。在历史语境中，它常与利息、高利贷（usury）等概念相连，因此在一些文本里会带有道德批评或社会问题的色彩。

Related Words 相关词汇

• Lender
• Creditor
• Debtor
• Loan
• Interest
• Usury
• Loan Shark
• Pawnbroker

Literary Works 文学作品

• The Merchant of Venice（William Shakespeare）：常用“moneylender”来概括或指代放贷者形象（如夏洛克这一角色的身份在后世讨论中常被称为放贷者/放债人）。
• Crime and Punishment（Fyodor Dostoevsky，英文译本）：情节中涉及向“moneylender”（当铺/放贷者）借贷的关键人物与事件。
• Les Misérables（Victor Hugo，英文译本）：社会底层人物的困境常与借贷、利息与放贷者（moneylenders）的压迫相关，在英文译述中常见该词。