Moneychanger

定义 Definition

moneychanger（也常写作 money changer）：货币兑换商；找换钱的人，指在不同货币之间兑换、或把大额货币换成零钱的人（传统上常见于市场、港口、寺庙/教堂附近等）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmʌniˌtʃeɪndʒər/

例句 Examples

I need to find a moneychanger before I travel.
我出行前需要先找个货币兑换商。

In the old marketplace, the moneychanger sat behind a small table, weighing coins and calculating exchange rates for merchants from abroad.
在旧时的集市里，找换钱的人坐在一张小桌后面，称量硬币、计算汇率，给来自海外的商人兑换钱币。

词源 Etymology

由 money（钱、货币）+ changer（交换者/兑换者） 组成的复合词。changer 来自“change（改变/兑换）”，因此 moneychanger 字面意思就是“负责换钱的人”。在历史语境中，它常与古代市场、朝圣地或宗教场所的兑换与找零需求相关。

相关词 Related Words

• Bank
• Exchange
• Currency
• Moneylender
• Cashier
• Bureaucracy
• Usury
• Mint

文学作品 Literary Works

• 《圣经》新约（The New Testament）：多处出现 “the money changers”，尤其是耶稣“赶出殿里兑换银钱的人”的情节（如《马太福音》21章、《马可福音》11章、《约翰福音》2章等），常用来指在宗教场所内做兑换生意的人。
• 中世纪与近代历史/文学叙事中也常以 moneychanger 描写集市、港口城市的金融交易场景（例如涉及商旅与硬币体系的历史小说与纪实作品中常见该词）。