(非正式)令人极度震撼、难以理解或颠覆常识的;让人“脑洞大开”的。常用于形容想法、电影情节、体验或事实带来的强烈认知冲击。(也可指与致幻体验相关的“迷幻的”,但日常更常指“颠覆认知的”。)
/ˈmaɪnd ˌbɛndɪŋ/
That movie has a mind-bending twist at the end.
那部电影结尾有一个令人瞠目结舌的反转。
The lecture was mind-bending, weaving together physics, philosophy, and art in a way that challenged everything I assumed.
那场讲座非常颠覆认知,把物理、哲学和艺术交织在一起,以一种挑战我所有既定观念的方式展开。
由 mind(心智、思维) + bending(弯曲、扭曲) 组合而成,字面意思是“把思维掰弯/扭转”。引申为“让人难以用常规方式理解、打破惯性认知”的意思,常见于流行文化与影评语境。