militancy(名词):指好战性、斗争性、激进的行动倾向,常用于形容个人或团体在政治、社会议题上采取强硬甚至对抗性的态度与手段。(也可泛指“军事气质/尚武精神”,但现代语境多指政治或社会运动中的激进行为。)
/ˈmɪlɪtənsi/
The group’s militancy worried local residents.
这个团体的激进斗争倾向让当地居民感到担忧。
Rising militancy in the region led the government to impose stricter security measures and limit public gatherings.
该地区日益增强的激进行动促使政府采取更严格的安全措施,并限制公共集会。
militancy 源自 militant(好战的、激进的),其根来自拉丁语 militare(“从军、作战”),与 miles(“士兵”)同源。最初与“军事/战斗”有关,后来引申为在社会或政治领域采取“强硬、对抗性”的行动方式。