laxity 指“松弛;不严格;懈怠”,常用于描述纪律、执行、道德标准或态度上的不严谨与放松。(也可指身体或肌肉的“松弛”。)
/ˈlæksəti/
The school was criticized for laxity in enforcing the rules.
学校因执行校规不严格而受到批评。
A climate of administrative laxity allowed small problems to grow into a major scandal over time.
行政管理的松懈氛围使小问题随着时间发酵,最终演变成重大丑闻。
来自拉丁语 laxus(“松的、宽松的”),引申出“松弛、放松”,后形成名词 laxity,用于表达“(标准/纪律/态度)不严格、松懈”的状态。