lapsed(形容词)常指(资格、会员、合同、保险等)失效的、到期未续的;也可指(信仰等)不再遵守的、疏于实践的(如 a lapsed Catholic “不再虔诚的天主教徒”)。(也可作动词 lapse 的过去式/过去分词。)
/læpst/
My membership has lapsed.
我的会员资格已经失效了。
Because the payment wasn’t renewed on time, the policy lapsed, leaving the family without coverage.
由于没有按时续费,保单失效,导致这家人失去了保障。
lapsed 来自动词 lapse,源自拉丁语 lapsus(“滑倒、失足、滑落”),引申为“(时间、状态)滑过去、逐渐终止”,因此产生“(资格/权利)因时间流逝而失效、终止”的含义。