Lapse

释义 Definition

lapse（n./v.）常指（时间、权利、状态等的）流逝/失效，也可指（注意力、判断等的）失误、疏忽。另有较少见用法表示“（渐渐）陷入（某种状态）”。

发音 Pronunciation

/ læps /

例句 Examples

A month has lapsed since our last meeting.
距离我们上次见面已经过去了一个月。

Due to a lapse in judgment, he shared confidential information, and the contract later lapsed when the renewal deadline passed.
由于一时判断失误，他泄露了机密信息；而当续约截止日期过去后，合同也随之失效了。

词源 Etymology

源自拉丁语 lapsus（“滑倒、失足；过失”），来自动词 labi（“滑落、滑倒”）。因此 lapse 既能表示“失误/疏忽”（像“脚下一滑”那样的过失），也能引申为“时间流逝、权利失效”（像“慢慢滑走/滑掉”）。

相关词 Related Words

• Error
• Mistake
• Slip
• Oversight
• Neglect
• Expire
• Elapsed
• Default

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中出现过 lapse（常用于描写记忆、注意力或时间的短暂“失落/流逝”）。
• Dracula（Bram Stoker）中出现过 lapse（常用于表达意识、警觉或时间上的“间断/疏忽”）。