Kleptomania

释义 Definition

偷窃癖；盗窃癖：一种心理/精神障碍，表现为反复出现、难以控制的偷拿他人物品的冲动，通常并非出于经济需要或物品本身价值。（在日常语境中也常被泛指“爱偷东西的毛病/习惯”，但医学意义更严谨。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌklɛp.təˈmeɪ.ni.ə/

例句 Examples

She was diagnosed with kleptomania after several impulsive shoplifting incidents.
她在多次冲动性商店行窃后被诊断为偷窃癖。

Although he had plenty of money, his kleptomania led him to steal small items, and the shame afterward was overwhelming.
尽管他并不缺钱，偷窃癖仍使他去偷一些小物件，而事后的羞耻感几乎将他淹没。

词源 Etymology

来自希腊语词根 **klept-**（偷、盗，见于 kleptomaniac 等）+ -mania（狂热、躁狂、强迫性冲动）。整体字面含义即“偷窃的狂热/冲动”。该词在近代医学与心理学语境中被用来指一种以偷窃冲动为核心的障碍。

相关词 Related Words

• Compulsion
• Impulse
• Shoplifting
• Theft
• Steal
• Addiction
• Obsessive
• Mania

文学作品 Literary Works

• **Émile Zola《天堂百货公司》(The Ladies’ Paradise / Au Bonheur des Dames)**：围绕百货商店与消费欲望展开的情节中，常涉及商场失窃与“偷窃冲动”相关的社会与心理描写（不同译本/评论中可能直接使用 kleptomania 一词来概括此类现象）。
• **Fyodor Dostoevsky《罪与罚》(Crime and Punishment)**：作品讨论犯罪心理与道德挣扎；在部分英语评论与导读中会借用 kleptomania 来对比“冲动性盗窃”与更复杂的犯罪动机（不等同于原文用词，但常见于批评语境）。