Katarzyna

定义 Definition

Katarzyna：常见的波兰女性名字，相当于英语里的 Katherine / Catherine（中文常译作“凯瑟琳/卡特琳娜”等）。也常见昵称：Kasia。

发音 Pronunciation

/kataˈʐɨna/

例句 Examples

Katarzyna is my colleague from Warsaw.
卡塔日娜是我来自华沙的同事。

After the meeting, Katarzyna explained the plan in detail so everyone could follow.
会议结束后，卡塔日娜把计划详细解释了一遍，确保大家都能跟上。

词源 Etymology

Katarzyna 是 Katherine/Catherine 在波兰语中的形式，源头可追溯到希腊语人名 Aikaterínē，经由拉丁语与欧洲各语言演变而来；波兰语用 -rz- 等拼写方式反映其本族语音系统与历史拼写传统。

相关词 Related Words

• Katherine
• Catherine
• Katarina
• Kasia
• Kate

文学作品 Literary Works

• The Taming of the Shrew（William Shakespeare）——在波兰语译本中主角 “Katherine” 常译作 Katarzyna。
• War and Peace（Leo Tolstoy）——人物名 “Ekaterina/Katerina” 在部分波兰语译本中可对应为 Katarzyna。