Juju

释义 Definition

juju（名词）常指西非一些文化语境中的“护身符/符咒”或“被认为具有神秘力量的物品与法术”；在口语里也可引申为“运气、魔力般的影响力（good/bad juju）”。该词在不同文化中含义与敏感度不一，使用时宜尊重其宗教与文化背景。

发音 Pronunciation

/ˈdʒuːdʒuː/

例句 Examples

I don’t believe in juju, but I still keep the charm in my bag.
我不太相信符咒之类的东西，但还是把护身符放在包里。

The team’s winning streak ended after someone joked about “bad juju,” and everyone suddenly got superstitious.
有人开玩笑说“坏运气（bad juju）”之后，球队的连胜就结束了，大家一下子都变得迷信起来。

词源 Etymology

“juju”多被认为源自西非语言与法语/殖民语境中的借词传播（常与法语 joujou “玩具/小玩意儿”相关联，后在英语中固定为指涉“护身符、巫术/灵力”等概念的词）。由于其传播路径复杂，词源解释在学术与词典中可能存在不同说法。

相关词 Related Words

• Charm
• Talisman
• Amulet
• Spell
• Magic
• Superstition
• Hex
• Ritual

文学作品 Literary Works

• Things Fall Apart（Chinua Achebe）——在描写伊博（Igbo）社会与宗教实践的英文叙述中常出现相关词汇与观念（含“juju”等在英语语境中的称呼）。
• The Palm-Wine Drinkard（Amos Tutuola）——涉及西非民间叙事、灵力与护身物等元素的英文文学作品中可见该词的使用。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）——在殖民时代英语文本中，“juju”有时被用来指称当地信仰/仪式相关事物（用法带有时代语气，阅读时可注意其历史语境）。