Jabbering

释义 Definition

jabbering（动名词/现在分词）指“叽里咕噜地快速说话、喋喋不休地胡乱讲”，常含“说得又快又不清楚、让人听不明白”的意味。（也可指无意义的胡言乱语。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒæbərɪŋ/

例句 Examples

The kids were jabbering excitedly in the back seat.
孩子们在后座兴奋地叽叽喳喳说个不停。

She kept jabbering about things I couldn’t understand, and the meeting went off track.
她一直叽里咕噜地讲些我听不懂的内容，会议也因此偏离了主题。

词源 Etymology

jabber 可能源自对“快速含混说话声”的拟声或仿拟词（类似用声音来模拟含糊不清的讲话），17世纪起用于表示“急促地说、胡乱说”。**-ing** 构成现在分词或动名词，用来描述动作正在进行或作为名词使用。

相关词 Related Words

• Babbling
• Chattering
• Gibberish
• Rambling
• Prattling
• Blabbering
• Mumbling

文学作品 Literary Works

• Lewis Carroll《Through the Looking-Glass》（相关词形：jabber；作品中著名的“Jabberwocky”与“jabber”在语感上相关，强化了“似懂非懂、胡言式语言”的联想。）
• Charles Dickens 的部分作品中可见 jabber / jabbering 用于描写人物紧张、慌乱或啰嗦的说话方式（具体版本与章节用例可能因版本差异而略有不同）。