Irishwoman

释义 Definition

Irishwoman：爱尔兰女性；爱尔兰妇女（指来自爱尔兰的女性，或具有爱尔兰国籍/身份认同的女性）。该词也可更宽泛地指“具有爱尔兰文化背景的女性”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈaɪrɪʃˌwʊmən/

例句 Examples

An Irishwoman helped me find the right bus.
一位爱尔兰女士帮我找到了正确的公交车。

She wrote about an Irishwoman who leaves home to build a new life abroad, torn between belonging and freedom.
她写到一位爱尔兰女性离开家乡去海外开创生活，在归属感与自由之间挣扎。

词源 Etymology

由 Irish（“爱尔兰的”）+ woman（“女性”）构成的复合词；含义直观，表示“爱尔兰女性”。在现代英语中，出于性别包容与风格考虑，实际写作里也常用 Irish woman（分开写）或更中性的表达（如 Irish person）视语境而定。

相关词 Related Words

• Irish
• Irishman
• Woman
• Irishwoman
• Dubliner
• Emigrant
• Immigrant
• Nationality

文学作品 Literary Works

• James Joyce《Dubliners》（《都柏林人》）：书中多篇故事描绘都柏林社会生活与女性人物形象，语境中常出现对“爱尔兰女性”的直接或近似指称。
• Seamus Heaney 诗歌作品：在涉及爱尔兰身份与日常人物的描写中，常可见对“爱尔兰女性/妇女”这一社会身份的表达与变体。