V2EX  ›  英汉词典

In the End

释义 Definition

in the end:最终;到头来;结果(强调经历过程或变化后得到的结局)。也可与 finally / eventually 近义,但更突出“结局/归宿”的意味。

发音 Pronunciation

/ɪn ði ˈend/

例句 Examples

In the end, we decided to stay home.
最终,我们决定待在家里。

He tried several different careers, but in the end he returned to teaching, realizing it was what he loved most.
他尝试了几种不同的职业,但最终还是回到了教书行业,因为他意识到那才是他最热爱的事。

词源 Etymology

来自字面结构 in + the + end,“在……的末尾/结尾处”。在英语中逐渐固定为常用短语,用来表示“事情发展到最后的结果”,常带有“经历周折后得出的结论”的语气。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien):叙事中常用 “in the end” 来收束长段旅程与命运走向。
  • Harry Potter and the Deathly Hallows(J.K. Rowling):在总结事件结果与人物抉择时出现类似 “in the end” 的表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4246 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:22 · PVG 11:22 · LAX 19:22 · JFK 22:22
♥ Do have faith in what you're doing.