V2EX  ›  英汉词典

Idiocy

释义 Definition

Idiocy:常指极端的愚蠢行为或言行;也可指(较旧或冒犯性的用法)对智力障碍的称呼。现代语境中更常用来形容“蠢到离谱的做法”,涉及人身评价时应谨慎,避免伤害他人。

发音 Pronunciation

/ˈɪdiəsi/

例句 Examples

That was pure idiocy.
那完全是愚蠢至极。

The plan collapsed because of a chain of idiocy and poor communication.
由于一连串的愚蠢决定和糟糕沟通,这个计划彻底失败了。

词源 Etymology

来自希腊语 idiōtēs,原意接近“普通人、非专业者(不参与公共事务的人)”,后在拉丁语与法语演变中逐渐带上贬义,进入英语后进一步发展为“愚蠢、无知”的含义。现代英语里多用于批评行为或决策的荒唐。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Fyodor DostoevskyThe Idiot》(《白痴》):作品标题与“idiot/idiocy”同源词相关,探讨社会对“天真/无辜/不合时宜”的评判语境。
  • Joseph HellerCatch-22》:书中多处以“idiocy”类表达描写制度与战争逻辑的荒诞与愚蠢(不同版本用词可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   718 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:06 · PVG 05:06 · LAX 13:06 · JFK 16:06
♥ Do have faith in what you're doing.