(尤指机构、酒店、办公室或家庭中的)清洁、整理与日常维护工作;也可泛指“例行事务/善后事宜”(如会议开始前的简短通知与安排)。另有少见义:家政部门(如酒店的客房部)。
/ˈhaʊsˌkiːpɪŋ/
Housekeeping cleans the rooms every morning.
客房服务每天早上打扫房间。
Before we begin, a little housekeeping: please silence your phones and sign the attendance sheet.
在我们开始之前,先处理几项例行事项:请把手机调成静音并在签到表上签名。
由 house(房子、家庭)+ keeping(保持、管理)组成,原义是“把家维持得井井有条”。随着社会分工发展,它也被广泛用于酒店、办公室等场景,指清洁维护的工作;在口语与商务场合中又引申为“开场前的例行安排/说明”。