V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Aphonia, Laryngitis

Hoarse

释义 Definition

(嗓音)沙哑的;声音嘶哑的。常指因为用嗓过度、感冒、喉咙发炎或疲劳而导致的声音不清亮。(也可作动词,意为“使嗓音沙哑”,较少见。)

发音 Pronunciation

/ hɔːrs /

例句 Examples

My voice is hoarse after the concert.
音乐会之后,我的嗓子哑了。

After weeks of shouting during the campaign, he gave a hoarse speech that still moved the crowd.
在竞选期间连续几周大声喊话后,他用沙哑的嗓音发表演讲,但依然打动了人群。

词源 Etymology

“Hoarse”源自古英语 hās,意为“沙哑的、声音粗哑的”。它在日常英语中长期用于描述因喉咙状态不佳而产生的“嘶哑声”,语义延续至今。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):人物在惊惧、疲惫或紧张时常以“hoarse voice(沙哑的声音)”描写气氛与身体状态。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):用于刻画人物情绪激动或身体虚弱时的嗓音变化。
  • The Call of the Wild(Jack London):常见于对粗粝环境中人物呼喊、疲惫与紧张感的描写(如“hoarse cry/voice”)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2871 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 05:26 · PVG 13:26 · LAX 21:26 · JFK 00:26
♥ Do have faith in what you're doing.