high-end(形容词):高端的;高档的;面向高收入/高消费人群的(常用于产品、服务、市场定位,强调价格高、品质或品牌形象更“高级”)。
也可写作 high end(名词短语,如 the high end of the market “市场的高端”)。
/ˌhaɪˈend/
They sell high-end shoes.
他们卖高端鞋。
As incomes rose, the company shifted from budget items to high-end products with better materials and design.
随着收入水平提高,这家公司从平价商品转向用料和设计更好的高端产品。
源自短语 high end,原意是“某个范围/序列的高端部分”(例如价格区间的最高端)。后来在商业与消费语境中固定为形容词 high-end,用来描述“高价位、品质或品牌定位更高级”的商品与服务。
该词在当代英语的商业、消费与时尚写作中很常见,常见于以下出版物的文章与报道中(尤其描述“高端市场/高端产品”时):