V2EX  ›  英汉词典

Hector

Definition / 释义

hector *(v.)*:恃强凌弱地恐吓、辱骂、霸凌;以咄咄逼人的态度逼迫别人。(也可作专有名词 Hector:特洛伊王子“赫克托耳/赫克托”,荷马史诗人物。)

Pronunciation / 发音

/ˈhɛktər/

Examples / 例句

He tried to hector the new student.
他试图恐吓那个新同学。

In the meeting, she refused to be hectored into agreeing with a plan she thought was unsafe.
在会议上,她拒绝在咄咄逼人的逼迫下同意一个她认为不安全的计划。

Etymology / 词源

该词源自希腊神话与史诗中特洛伊英雄 Hector(赫克托耳)之名;在英语里逐渐引申为“像赫克托耳那样逞强、好斗地对人说话”,最终固定为“霸凌式恐吓、辱骂”的动词含义。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Homer, The Iliad(《伊利亚特》):Hector 作为核心人物频繁出现。
  • Shakespeare, Troilus and Cressida(《特洛伊罗斯与克瑞西达》):Hector 为重要角色。
  • Virgil, The Aeneid(《埃涅阿斯纪》):Hector 以人物之名出现(如在梦境/叙述中被提及)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3557 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 07:38 · PVG 15:38 · LAX 23:38 · JFK 02:38
♥ Do have faith in what you're doing.