Gukurahundi:指津巴布韦在20世纪80年代初至中期(主要在马塔贝莱兰德与中部地区)发生的一系列由国家力量主导的镇压与大规模暴力事件,常被描述为屠杀/政治清洗(在一些语境中也被称为“种族灭绝”性质的暴行)。该词在英语中多作为历史与政治术语使用。
/ˌɡuːkʊrəˈhʊndi/
Many survivors still speak of Gukurahundi with pain and fear.
许多幸存者至今仍带着痛苦与恐惧谈起“古库拉洪迪”。
The commission’s report documented how Gukurahundi shaped community trauma, memory, and politics in post-independence Zimbabwe.
委员会的报告记录了“古库拉洪迪”如何影响津巴布韦独立后的社区创伤、集体记忆与政治生态。
该词源自绍纳语(Shona),原意常被解释为“在春雨到来之前冲走糠秕的早雨”,带有“清除杂质”的隐喻。20世纪80年代,这个比喻性表达被用作政治宣传语境中的称呼,后来在英语与国际媒体/学术写作中固定为指代该历史事件的专名。