V2EX  ›  英汉词典

Gregariously

释义 Definition

(副词)合群地;爱社交地;群居地。
用来描述一个人以友好、健谈、喜欢与他人来往的方式行动或表现(对应形容词 gregarious)。在生物语境中也可指“成群地/群居地”(较偏书面)。

发音 Pronunciation

/ɡrɪˈɡɛəriəsli/(也常见 /ɡrɪˈɡeə.ri.əs.li/)

例句 Examples

She chatted gregariously with everyone at the party.
她在派对上很合群地和每个人聊天。

Though he is shy at first, he can behave quite gregariously once he feels safe and included.
虽然他一开始有点害羞,但一旦感到安全并被接纳,他也会表现得相当爱社交。

词源 Etymology

来自拉丁语 gregarius(“群体的、合群的”),源自 grex / gregis(“羊群、群体”)。因此这个词的核心意象是“像在群里一样”,引申为“喜欢群体生活、爱社交”。加上副词后缀 -ly 形成 gregariously

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moby-Dick(Herman Melville)——作品中出现过 gregarious / gregariously 一类词形来描写群体性与结伴行为(不同版本与段落可能略有差异)。
  • Middlemarch(George Eliot)——在人物性格描写的语境里常见此类“合群/社交型”词汇用法。
  • The Portrait of a Lady(Henry James)——用于刻画人物社交表现与性格倾向的叙述语境中可见该词用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   878 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:54 · PVG 01:54 · LAX 09:54 · JFK 12:54
♥ Do have faith in what you're doing.