(形容词/名词)“基层的;草根的;来自普通民众的”。常指由普通人自发推动的活动、组织或政治/社会运动,而非由精英或官方自上而下发起。(也可作名词,指“基层民众/草根层面”。)
/ˈɡræsˌruːts/
The campaign depends on grassroots support.
这场运动依靠基层的支持。
Grassroots organizations often mobilize local communities to influence policy and create long-term social change.
草根组织常常动员本地社区来影响政策,并推动长期的社会变革。
“grass”+“roots”字面意思是“草的根”。引申为“社会的根部/基础”,强调从最基础的民众层面出发。该用法在政治与社会语境中尤为常见,用来对比“top-down(自上而下)”的行动方式。