“Granularity” 指“颗粒度;细致程度;粒度”。常用于描述信息、数据、分类、观察或控制的“细分到什么层级”,即越细越具体,越粗越概括。(也可指物理意义上的“颗粒性”,但更常见于数据/分析语境。)
/ˌɡrænjəˈlærɪti/
The report provides granularity down to the neighborhood level.
这份报告的细致程度可以到社区层面。
Without enough granularity in the data, the model can’t capture subtle trends across different customer segments.
如果数据的颗粒度不够,模型就无法捕捉不同客户群体之间的细微趋势。
来自拉丁语 granulum(“小颗粒”,源自 granum “谷粒、颗粒”)+ 英语名词后缀 -ity(表示性质/状态)。原意与“颗粒”相关,后来引申为抽象领域中的“细分程度”。