“Glyph” 指“字形;符号;图形文字”,常用于语言学、排版学、字体设计与计算机显示中,表示某个字符在特定字体/样式下的具体可见形状(例如同一个字母在不同字体中的外观不同)。在更广义语境中,也可指古代铭刻、象形符号等。
/ɡlɪf/
A glyph can look different in another font.
同一个字形在另一种字体里可能看起来不一样。
The manuscript includes unfamiliar glyphs that scholars are still trying to decode.
这份手稿包含一些陌生的符号,学者们仍在尝试破译。
“Glyph” 来自希腊语 glyphē(意为“雕刻、刻痕”),与表示“雕刻”的词根相关。它最初与刻在石头或金属上的符号、铭文等概念相连,后来在现代也被借用于字体与数字排版领域,表示“字符的具体图形表现”。