偶然地;碰巧地(通常指在非计划的情况下发生,有时带有“幸运地”的含义;也可仅表示“偶然”,不一定幸运)。
She fortuitously met her future boss on the train.
她碰巧在火车上遇到了未来的老板。
Fortuitously, a last-minute cancellation opened a seat on the flight, allowing us to leave that same day.
幸运的是,临时有人取消航班,空出一个座位,让我们当天就能出发。
源自拉丁语 fortuitus,与 fors(“机运、偶然”)相关,原意强调“由偶然导致的”。英语中常在语境里带出“碰巧且有利”的意味,但核心仍是“非刻意安排的偶然”。