V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Swish, Dart

Flick

释义 Definition

flick(动词/名词):

  • 作动词:轻弹;迅速一甩/一掸;(光影等)快速闪现
  • 作名词:轻弹动作;快速一闪;(口语)电影(较随意的说法)。
    (另有其他用法,但以上为最常见义项。)

发音 Pronunciation (IPA)

/flɪk/

例句 Examples

She flicked the light switch on.
她啪地一下把灯的开关打开了。

With a quick flick of his wrist, he sent the card sliding across the table, drawing everyone’s attention.
他手腕轻轻一甩,卡片便滑过桌面,引得众人注目。

词源 Etymology

flick 多被认为是拟声/象声性质的词,模仿“啪、刷”那种短促、快速的动作声;19世纪开始常见,用来表示迅速轻巧的甩动或轻弹。口语中把电影称作 **flick(s)**,源于早期胶片放映时画面可能有“闪烁(flicker)”的感觉,因而形成相关俗称。

相关词 Related Words

文学作品示例 Literary Works

  • Sir Arthur Conan Doyle《The Adventure of the Speckled Band》(《斑点带子案》):常见 flick 用于描写人物迅捷的手部动作或目光一闪的动态场景。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):狄更斯的叙述中常用类似 flick 的快速动作词来增强画面感与节奏(不同版本/节选中出现位置可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4149 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:34 · PVG 11:34 · LAX 19:34 · JFK 22:34
♥ Do have faith in what you're doing.