Flamboyant

释义 Definition

（人或风格）艳丽张扬的；引人注目的；浮华夸饰的。常用于形容穿着、举止、表达方式非常显眼、有戏剧性。（也可指“火焰般的、绚丽的”，但更常见的是形容人或风格。）

发音 Pronunciation (IPA)

/flæmˈbɔɪənt/

例句 Examples

She wore a flamboyant red coat.
她穿了一件张扬的红色外套。

Known for his flamboyant speeches, the politician could captivate a crowd even when his message was vague.
这位政客以夸饰张扬的演讲著称，即使内容含糊，也能吸引人群的注意。

词源 Etymology

flamboyant 源自法语 flamboyant，意为“火焰般的、燃烧的”，与 flambe（火焰）相关。最早常用来形容哥特式建筑中像火焰一样曲线繁复的装饰风格（“火焰式”哥特），后来引申为形容人的穿着与行为华丽外放、十分抢眼。

相关词 Related Words

• Extravagant
• Showy
• Flashy
• Ostentatious
• Theatrical
• Dramatic
• Gaudy
• Bold

文学作品中的用例 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）——作品中对“浮华、张扬”的社交场景与人物气质有大量描写，常用到与 flamboyant 同类的表达与审美语境。
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）——关于华丽外表、审美与表演性的讨论中，常见与 flamboyant 语义相近的描写风格。